An admittedly modern translation of Natoli: Ne aveva fatta qualcuna, which could translate as “he had done one (a woman)”.