Natoli: La signora duchessa fa all’amore. Not meant to imply something sexual; the duchess is pursuing Violante for her own underhanded reasons. Over time fare all’amore has evolved into fare l’amore, which is sexual.